Was Jesus moved with compassion or indignant?

Mark 1:41 KJB And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

NIV – Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!”

NIVUK – Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. ‘I am willing,’ he said. ‘Be clean!’

NIRV – Jesus became angry. He reached out his hand and touched the man. “I am willing to do it,” Jesus said. “Be ‘clean’!”

CEB – Incensed, Jesus reached out his hand, touched him, and said, “I do want to. Be clean.”

ERV – These last words made Jesus angry. But he touched him and said, “I want to heal you. Be healed!”

LEB – And becoming angry, he stretched out his hand and touched him, and said to him, “I am willing; be made clean.”

Leave a Reply